Сокращения
Применимость для следующих годов выпуска и кузовов: 2002
Список сокращений, используемых в этом Руководстве.
| ABS | Антиблокировочная система тормозов |
| A/C | Кондиционирование воздуха, кондиционер |
| ACL | Воздухоочиститель |
| A/F | Воздушно-топливное отношение |
| ALR | Автоматический натяжитель ремня безопасности |
| ALT | Генератор |
| AMP | Ампер(ы) |
| ANT | Антенна |
| API | Американский нефтяной институт |
| APPROX. | Приблизительно |
| ASSY | Сборочная единица |
| A/T | Автоматическая коробка передач |
| ATDC | После верхней мертвой точки (ВМТ) |
| ATF | Жидкость для автоматических коробок передач |
| ATT | Приспособление |
| ATTS | Система активной передачи вращающего момента |
| AUTO | Автоматический |
AUX | Вспомогательный |
| BARO | Барометрический (атмосферный) |
| BAT | Аккумуляторная батарея |
| BDC | Нижняя мертвая точка (НМТ) |
BTDC | До верхней мертвой точки (ВМТ) |
| CARB | Карбюратор |
| CAT | Каталитический нейтрализатор |
| или CATA |
| CHG | Заряд(ка) |
| CKF | Колебание (флуктуация) частоты вращения коленчатого вала |
| CKP | Положение коленчатого вала |
| CO | Окись углерода |
| COMP | Укомплектованный |
| CPB | Восстановление давления на сцеплении |
| CPC | Управление давлением сцепления |
| CPU | Центральный процессор |
| CVT | Бесступенчатая трансмиссия |
| CYL | Цилиндр |
CYP | Положение цилиндра |
| DI | Распределитель зажигания |
| DIFF | Дифференциал |
| DLC | Канал передачи данных |
| DOHC | Два распределительных вала верхнего расположения |
| DPI | Двухстадийное впрыскивание |
| DPSF | Насос системы двухстадийного впрыскивания |
DTC | Диагностический код неисправности |
| EBD | Электронное распределение тормозного усилия |
| ECM | Электронный блок управления двигателем |
| ECT | Температура охлаждающей жидкости |
| EGR | Рециркуляция отработавших газов |
| ELD | Детектор электрической нагрузки |
| EPR | Регулятор давления в испарителе |
| EPS | Электронный усилитель рулевого управления |
| EVAP | Испарительный |
EX | Отработавший |
| F | Front |
| FIA | Впрыскивание топлива-Воздух |
| FL | Переднее левое |
| FP | Топливный насос |
| FR | Переднее правое |
| FSR | Реле аварийного режима работы |
FWD | Привод на передний мост |
| GAL | Галлон |
| GND | "Масса" |
GPS | Система глобального позиционирования |
| H/B | Хэтчбек (тип кузова автомобиля) |
| HC | Углеводороды |
| HID | Разряд высокой интенсивности |
HO2S | Кислородный датчик с нагревательным элементом |
| IAB | Перепускной канал добавочного воздуха |
| IAC | Управление оборотами холостого хода |
| IACV | Клапан управления оборотами холостого хода |
| IAR | Резонатор воздуха на впуске |
| IAT | Температура воздуха во впускном коллекторе |
| ICM | Электронный блок управления зажиганием |
| ID | Идентификация |
| ID или I.D. | Внутренний диаметр |
| IG или IGN | Зажигание |
| IMA | Регулирование состава смеси на режиме холостого хода |
| Встроенный электродвигатель |
| IMMOBI. | Иммобилайзер |
| IN | Впускной |
| INJ | Впрыскивание |
INT | Прерывистый (нестационарный) |
KS | Датчик удара (детонации) |
| L | Левый |
| L/C | Блокировка сцепления |
| LCD | Жидкокристаллический дисплей |
| LED | Светодиод |
| LEV | Низкотоксичный автомобиль |
| LF | Левый передний |
| LH | Левая ручка |
| LHD | Левосторонний привод |
| LR | Левый задний |
| LSD | Дифференциал повышенного трения |
| L-4 | Рядный, четырехцилиндровый двигатель |
| MAP | Абсолютное давление во впускном коллекторе двигателя |
| MAX. | Максимум |
| MBS | Основная система тормозов |
| MCK | Проверка двигателя |
| MCU | Блок управления развиваемого момента |
| MIL | Контрольная лампа индикации неисправности двигателя |
| MIN. | Минимум |
| MPI | Система распределенного впрыскивания топлива |
| M/S | Рулевое управление механического типа |
M/T | Механическая коробка передач |
| N | Нейтральное положение |
NOx | Окислы азота |
| OBD | Диагностирование на борту автомобиля |
| O2S | Кислородный датчик |
OD или O.D. | Наружный диаметр |
| P | Стоянка |
| PAIR | Вторичная пульсирующая подача воздуха |
| PCM | Блок управления трансмиссией |
| PCV | Система принудительной вентиляции картера |
| Регулятор давления в тормозах задних колес |
| PDU | Трансмиссия |
| PGM-FI | Программированное впрыскивание топлива |
| PGM-IG | Программированное зажигание |
| PH | Высокое давление |
| PL | Сигнальная лампа или сигнализатор низкого давления |
| PMR | Реле электродвигателя насоса |
| P/N | Номер детали |
| PRI | Первичный |
| P/S | Рулевое управление с усилителем |
| PSF | Жидкость усилителя рулевого управления |
| PSP | Давление в усилителе рулевого управления |
PSW | Датчик-выключатель давления |
Qty | Количество |
| R | Правый |
| REF | Справка |
| RGB | Красный, Зеленый, Черный |
| RH | Правая ручка |
| RHD | Правосторонний привод |
| RL | Задний левый |
| RON | Октановое число бензина (по исследовательскому методу) |
RR | Задний правый |
| SAE | Общество автомобильных инженеров |
| SCS | Контрольный сигнал (при обслуживании) |
| SEC | Второй |
| Вторичный |
| SOHC | Распределительный вал верхнего расположения |
| SOL | Электромагнит (соленоид) |
| SPEC | Характеристика (спецификация) |
| S/R | Люк в крыше |
| SRS | Дополнительная система пассивной безопасности |
| STD | Стандарт (номинальное значение) |
SW | Выключатель (переключатель) |
| T | Момент |
| TB | Корпус дроссельной заслонки |
| T/B | Ремень привода ГРМ (газораспределительного механизма) |
| TC | Гидротрансформатор |
| TCM | Электронный блок управления коробкой передач |
| TCS | Противобуксовочная система тормозов |
| TDC | Верхняя мертвая точка (ВМТ) |
| TFT | Тонкопленочный транзистор |
| T/N | Номер специального инструмента |
| TP | Положение дроссельной заслонки |
TWC | Трехкомпонентный каталитический нейтрализатор |
| VC | Вискомуфта |
| VIN | Идентификационный номер автомобиля |
| VSS | Датчик скорости автомобиля |
| VTEC | Переменные фазы газораспределения & Электронноуправляемые клапаны механизма газораспределения |
VVIS | Система впуска переменного объема |
| W | С |
| W/O | Без |
WOT | Полностью открытая дроссельная заслонка |
| 2WD | Привод на два колеса |
| 4WD | Привод на четыре колеса |
| 2WS | Система рулевого управления с двумя управляемыми колесами |
| 4WS | Система рулевого управления с четырьмя управляемыми колесами |
| 4AT | 4-х ступенчатая автоматическая коробка передач |
| 5MT | 5-и ступенчатая механическая коробка передач |
| 6MT | 6-и ступенчатая механическая коробка передач |
| [P] | Стоянка |
| [R] | Задний ход |
| [N] | Нейтральное положение |
| [D4] | Движение (с 1-й по 4-ю передачу) |
| [D3] | Движение (с 1-й по 3-ю передачу) |
| [2] | Второй |
| [1] | Первый |
| [D] | Движение |
| [S] | Второй |
| [L] | Низкий |
| O/D | Повышающая передача |
| 1ST | Низшая передача |
| 2ND | Вторая передача |
| 3RD | Третья передача |
| 4TH | Четвертая передача |
| 5TH | Пятая передача |
| 6TH | Шестая передача |